<acronym id="c6ymo"></acronym>
<rt id="c6ymo"><small id="c6ymo"></small></rt><rt id="c6ymo"></rt>
<rt id="c6ymo"><small id="c6ymo"></small></rt>
<acronym id="c6ymo"><small id="c6ymo"></small></acronym>

行宮

[唐] 元稹
寥落古行宮,宮花寂寞紅。
白頭宮女在,閑坐說玄宗。
分類標簽: 唐詩三百首
【注解】:
1、寥落:寂寞冷落。
2、行宮:皇帝在京城之外的宮殿。

【韻譯】:
早已空虛冷寞的古行宮,
零落宮花依然開行艷紅。
有幾個滿頭白發的宮女,
閑坐談論當年的唐玄宗。

【評析】:
??這是一首抒發盛衰之感的詩。首句點明地點:古行宮;二句暗示時間:紅花盛開之季;三句介紹人物;白頭宮女;四句描繪動作:閑坐說玄宗。構筑了一幅完整動人的圖畫。當年花容月貌,嬌姿艷質,輾轉落入宮中,寂寞幽怨;如今青春消逝,紅顏憔悴;閑坐無聊,只有談論已往。此情此景,好不凄絕!

--引自"超純齋詩詞"bookbest.163.net 翻譯、評析:劉建勛

【簡析】:
這首詩平實,但很有概括力,也很含蓄,并給人以想象的天地,歷史滄桑之感盡在不言之中。

-----------------------------
  元稹的這首《行宮》可與白居易《上陽白發人》參互并觀。這里的古行宮即洛陽行宮上陽宮,白頭宮女即“上陽白發人”。據白居易《上陽白發人》,這些宮女天寶末年被“潛配”到上陽宮,在這冷宮里一閉四十多年,成了白發宮人。這首短小精悍的五絕具有深邃的意境,富有雋永的詩味,傾訴了宮女無窮的哀怨之情,寄托了詩人深沉的盛衰之感。

  詩人塑造意境,藝術上主要運用了兩種表現手法。一是以少總多。我國古典詩歌講究精煉,寫景、言情、敘事都要以少總多。這首詩正具

  有舉一而反三,字少而意多的特點。四句詩,首句指明地點,是一座空虛冷落的古行宮;次句暗示環境和時間,宮中紅花盛開,正當春天季節;三句交代人物,幾個白頭宮女,與末句聯系起來推想,可知是玄宗天寶末年進宮而幸存下來的老宮人;末句描寫動作,宮女們正閑坐回憶、談論天寶遺事。二十個字,地點、時間、人物、動作,全都表現出來了,構成了一幅非常生動的畫面。這個畫面觸發讀者聯翩的浮想:宮女們年輕時都是月貌花容,嬌姿艷質,這些美麗的宮女被禁閉在這冷落的古行宮之中,成日價寂寞無聊,看著宮花,花開花落,年復一年,青春消逝,紅顏憔悴,白發頻添,如此被摧殘,往事豈堪重??!然而,她們被禁閉冷宮,與世隔絕,別無話題,卻只能回顧天寶時代玄宗遺事,此景此情,令人凄絕?!傲嚷洹?、“寂寞”、“閑坐”,既描繪當時的情景,也反映詩人的傾向。凄涼的身世,哀怨的情懷,盛衰的感慨,二十個字描繪出那樣生動的畫面,表現出那樣深刻的意思,所以宋洪邁《容齋隨筆》卷二說這首詩“語少意足,有無窮之味”;明胡應麟《詩藪·內編》卷六以為這首詩是王建所作,并說“語意絕妙,合(王)建七言《宮詞》百首,不易此二十字也”。

  另一個表現手法是以樂景寫哀。我國古典詩歌,其所寫景物,有時從對立面的角度反襯心理,利用憂思愁苦的心情同良辰美景氣氛之間的矛盾,以樂景寫哀情,卻能收到很好的藝術效果。這首詩也運用了這一手法。詩所要表現的是凄涼哀怨的心境,但卻著意描繪紅艷的宮花。紅花一般是表現熱鬧場面,烘托歡樂情緒的,但在這里卻起了很重要的反襯作用:盛開的紅花和寥落的行宮相映襯,加強了時移世遷的盛衰之感;春天的紅花和宮女的白發相映襯,表現了紅顏易老的人生感慨;紅花美景與凄寂心境相映襯,突出了宮女被禁閉的哀怨情緒。紅花,在這里起了很大的作用。這都是利用好景致與惡心情的矛盾,來突出中心思想,即王夫之《薑齋詩話》所謂“以樂景寫哀”,一倍增其哀。白居易《上陽白發人》“宮鶯百囀愁厭聞,梁燕雙棲老休妒”,也可以說是以樂寫哀。不過白居易的寫法直接揭示了樂景寫哀情的矛盾,而元稹《行宮》則是以樂景作比較含蓄的反襯,顯得更有余味。

 ?。?a href="/chaxun/zuozhe/7167.html" target="_blank">林東海)

元稹

元稹(779年—831年),字微之,別字威明,河南府東都洛陽(今河南洛陽)人,唐朝著名詩人、文學家,父元寬,母鄭氏,為北魏宗室鮮卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孫。

元稹聰明機智過人,少時即有才名,與白居易同科及第,并結為終生詩友,二人共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,詩作號為“元和體”。但是元稹在政治上并不得意,雖然一度官至宰相,卻在覬覦相位的李逢吉的策劃下被貶往外地。晚年官至武昌節度使等職。死后追贈尚書右仆射。

元稹的創作,以詩成就最大。其詩辭言淺意哀,極為扣人心扉,動人肺腑。其樂府詩創作,多受張籍、王建的影響,而其“新題樂府”則直接緣于李紳。代表作有傳奇《鶯鶯傳》《菊花》《離思五首》《遣悲懷三首》等?,F存詩八百三十余首,收錄詩賦、詔冊、銘諫、論議等共100卷,留世有《元氏長慶集》。

推薦詩詞

佐還山后寄三首(唐·杜甫)

山晚浮云合,歸時恐路迷。澗寒人欲到,村黑鳥應棲。
野客茅茨小,田家樹木低。舊諳疏懶叔,須汝故相攜。

白露黃粱熟,分張素有期。已應舂得細,頗覺寄來遲。
味豈同金菊,香宜配綠葵。老人他日愛,正想滑流匙。

幾道泉澆圃,交橫落慢坡。葳蕤秋葉少,隱映野云多。
隔沼連香芰,通林帶女蘿。甚聞霜薤白,重惠意如何。

鵲橋仙·說盟說誓(宋·蜀妓)

說盟說誓。說情說意。
動便春愁滿紙。多應念得脫空經,
是那個、先生教底。
不茶不飯,不言不語,
一味供他憔悴。相思已是不曾閑,
又那得、工夫咒你。

馮小憐(唐·李賀)

灣頭見小憐,請上琵琶弦。
破得春風恨,今朝值幾錢。
裙垂竹葉帶,鬢濕杏花煙。
玉冷紅絲重,齊宮妾駕鞭。

卜算子·尊前一曲歌(宋·杜安世)

尊前一曲歌。歌里千重意,才欲歌時淚已流,恨應更、多于淚。
試問緣何事。不語如癡醉。我亦情多不忍聞,怕和我、成憔悴。

玉階怨(南北朝·謝朓)

夕殿下珠簾,
流螢飛復息。
長夜縫羅衣,
思君此何極。

白絲行(唐·杜甫)

繅絲須長不須白,越羅蜀錦金粟尺。
象床玉手亂殷紅,萬草千花動凝碧。
已悲素質隨時染,裂下鳴機色相射。
美人細意熨帖平,裁縫滅盡針線跡。
春天衣著為君舞,蛺蝶飛來黃鸝語。
落絮游絲亦有情,隨風照日宜輕舉。
香汗輕塵污顏色,開新合故置何許。
君不見才士汲引難,恐懼棄捐忍羈旅。

君子陽陽(先秦·詩經)

君子陽陽,左執簧,右招我由房,其樂只且!

君子陶陶,左執翿[1],右招我由敖,其樂只且!

客舊館(唐·杜甫)

陳跡隨人事,初秋別此亭。重來梨葉赤,依舊竹林青。
風幔何時卷,寒砧昨夜聲。無由出江漢,愁緒月冥冥。

永遇樂·風暖鶯嬌(宋·解昉)

風暖鶯嬌,露濃花重,天氣和煦。院落煙收,垂楊舞困,無奈堆金縷。誰家巧縱,青樓弦管,惹起夢云情緒。憶當時、紋衾粲枕,未嘗暫孤鴛侶。芳菲易老,故人難聚。到此翻成輕誤。閬苑仙遙,蠻箋縱寫、何計傳深訴。青山綠水,古今長在,惟有舊歡何處。

三月三日祓禊洛濱(唐·白居易)

三月草萋萋,黃鶯歇又啼。柳橋晴有絮,沙路潤無泥。
禊事修初半,游人到欲齊。金鈿耀桃李,絲管駭鳧鹥。
轉岸回船尾,臨流簇馬蹄。鬧翻揚子渡,蹋破魏王堤。
妓接謝公宴,詩陪荀令題。舟同李膺泛,醴為穆生攜。
水引春心蕩,花牽醉眼迷。塵街從鼓動,煙樹任鴉棲。
舞急紅腰軟,歌遲翠黛低。夜歸何用燭,新月鳳樓西。

相關作者
相關詩詞
feicai0816.com| 80878n.com| 2324.com| www.0981.com| www.hm5222.com| 22c53.com| www.9949n.com| www.16878b.com| 4022w.com| www.js06123.com| www.7714e.com| 4340.com| www.00057.com| www.3552e.com| 20188m.com| www.vb003.com| www.2373m.com| 518cp-0.com| www.6567.cc| www.am2255.com| 6137l.com| www.pj55585.com| www.900122.com| 3304u.com| www.2078m.com| www.2934q.com| 39199d.com| www.85857j.com| www.367474.com| 9890598.com| www.bet91487.com| 6698510.com| www.00018js.com| www.k063801.com| 025647.com| www.10899b.com| www.41518m.com| yyy4255.com| www.hndf333.com| www.982399.com| 62222k.com| www.js68111.com| 2595r.com| www.3643a.com| www.9155d.com| 3807i.com| www.9737ww.me| 4441164.com| www.323006.com| www.53900l.com| 3522.vip| www.sj52288.com| www.86267u.com| www.pj25555.com| www.7240b.com| hga55500.com| www.822834.com| www.550347.com| 2820a.com| www.55717o.com| xpj-3730.com| www.174886.com| www.390366.com| vv3189.com| www.ribo88.com| 78666b.com| www.799666q.com| www.80767a.com| www.wn2068.com| www.52303f.com| eee1915.com| www.mgm868003.com| y9242com| www.006083.com| www.861805.com| 2019hh.cc| www.777723.com| 77877.com| www.yzcp2026.com| 4997s.com| www.r766.com| www.921977.com| 883399e.com| www.6613644.com| 4955p.com| www.7700ra8.com| l4255.com| www.hg7766b.com| www.9149i.com| qqq40033.com| www.5981y.com| 58222f.com| www.73077d.com| www.345529.com| www.1118xj.com| www.07163h.com| 4647e.com| www.055260.com| yh55.com| www.683012.com| www.055982.com| www.hg131.com| www.hx1162.com| pj886.com| www.8d333.com| hhh4165.com| www.40288f.com| 517zb.com| www.662412.com| 2078b.com| www.am187.com| www.217380.com| 463.am| www.36788k.com| 8078522.com| www.42456611.com| 2214p.com| www.115527j.com| 30019ii.com| www.le888w.com| 11422m.com| www.ljw030.com| www.375781.com| www.cr1116.com| www.917963.com| 4812444.com| www.hg09.com| r7742.com| www.60886.com| yl66yl77.com| www.1851115.com| 52xpj.org| www.2195777.com| 2418t.com| www.1596c.com| www.592411.com| www.nav.jbb0016.com| www.8667c.com| 5589x.com| www.87668q.com| sha0003.com| www.00889a.com| 7894x53.com| www.2418e.com| 4488zzz.com| www.p98478.com| pj00qq.com| www.lge.huya| 4288ii.com| www.780780b.com| 3405vv.com| www.jsdc9000.com| hg0068g.com| www.ba502.com| 30006z.com| www.45598u.com| 8449yht.com| www.3116e.com| 4182003.com| www.118.ceo| 1813g.com| www.m3410.com| ag0101g.com| www.8905y.com| 8037xx.com| www.29586.com| js909020.com| www.12136l.com| 4022ss.com| www.55676h.com| 4022kk.com| www.hg15588.com| 112x.net| www.0270l.com| 2146m.com| www.50026t.com| 2418u.com| www.2109m.com| 4444661.com| www.830523.com| www.946386.com| www.356126.com| www.ljw034.com| x59.com| www.29019.com| 9679a.com| www.6405pj04.com| 55545x.com| www.97994d.com| ylhg2233.com| www.bet73t.com| 99151r.com| www.5xcu.com| www.pj5848.com| www.824980.com| www.333133s.com| www.085366.com| www.www242428.com| an6988.com| www.c5c33.com| 7xh.vip| www.68365y.com| 80850vv.com| www.71233p.com| ylyrm.com| www.775706.com| www.55268pp.com| 710136.com| www.mgdc48.com| 4546114.com| www.sha0033.com| hjdzjgj.com| www.337756.com| yd12305.com| www.925507.com| www.2846h.com| sha9904.com| www.31148.com| wb3223.com| www.99094p.com| 3156rrr.com| www.tx65.com| www.2222pj.com| hg15515.com| www.138cpq.com| nnnn19927.com| www.483903.com| l2490.com| www.77czt.com| www.6662558.com| 11422m.com| www.c5c99.com| 703.ceo| www.8905p.com| 61323355.com| www.4388.cc| www.yh6008.com| www.234827.com| www.4907788.com| 22886.com| www.361148.com| 20550452.com| www.cf9906.com| www.tai55.com| 77226556.com| www.4078u.com| 1454445.com| www.26163g.com| www.0909v.com| c388z.com| www.c7202.com| b14666.com| www.60123q.com| www.767775.com| w7742.com| www.85857m.com| 117799.com| www.71233x.com| www.pj3234.com| www.35155v.com| www.6889757.com| ss01234.com| www.50052b.com| www.653507.com| 88850oo.com| www.4694n.com| 4022cc.com| www.3478i.cc| www.9996aa.com| 3245y.com| www.9895r.com| 8977xx.com| www.890886.com| www.lhj2288.com| dfs.cc| www.131095.com| www.tyc9907.com| mi523.com| www.71071y.com| 36403300.com| www.ya055.com| www.jqb9.com| hgbet.com| www.5856862.com| hgw168e.com| www.50051e.com| www.365077.bet| ppjj01.com| www.c1393.com| www.5ccc.cc| 11005x.com| www.77802w.com| www.6446a.com| d61653.com| www.4996km.com| 8547g.com| www.449589.com| www.b7b8.com| 3467x.cc| www.927816.com|